← Về trang dịch

Chính sách bảo vệ dữ liệu cá nhân

Áp dụng cho trang dichcongchung.online (trước đây là dịch.visanhapcanh.com). Cập nhật ngày 17/10/2026. Căn cứ Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân có hiệu lực từ 01/01/2026 và các văn bản hướng dẫn.

1. Ai chịu trách nhiệm dữ liệu của anh chị

Bên kiểm soát và xử lý dữ liệu: Nguyễn Chí Cường, chủ sở hữu dịch vụ Dịch Tài Liệu Chuẩn. Điện thoại và Zalo: 0962220666. Mọi yêu cầu về dữ liệu cá nhân xin gửi qua số này.

2. Chúng tôi thu thập những gì

Loại dữ liệuDùng để làm gì
Họ tên, số điện thoại, email, mật khẩu (chỉ lưu dạng mã hoá một chiều)Tạo và đăng nhập tài khoản, gửi bản dịch qua email, đặt lại mật khẩu, chăm sóc khách hàng.
Giấy tờ anh chị tải lên và bản dịchDịch, thẩm định, dựng bản Word và PDF. Giấy tờ có thể chứa dữ liệu cá nhân nhạy cảm (số giấy tờ tuỳ thân, hộ tịch, tình trạng hôn nhân, án tích, sức khoẻ). Chúng tôi chỉ dùng để dịch, không dùng vào việc khác.
Tên theo hộ chiếu anh chị xác nhậnGhi đúng tên trong bản dịch và tự điền cho các hồ sơ sau của chính anh chị.
Lịch sử nạp ví, chuyển khoản, số tiềnĐối soát thanh toán, tính hạng đại lý, hoàn tiền.
Địa chỉ mạng, mã nhận diện trình duyệt (cookie), dấu vân tay tệpGiữ đăng nhập, chống lạm dụng lượt dịch thử miễn phí, bảo mật.

Chúng tôi không bán dữ liệu của anh chị và không dùng giấy tờ của anh chị để quảng cáo hay huấn luyện mô hình trí tuệ nhân tạo.

3. Dữ liệu được chuyển cho ai, kể cả ra nước ngoài

Để dịch, nội dung giấy tờ được gửi qua kết nối mã hoá tới các nhà cung cấp dịch vụ trí tuệ nhân tạo. Đây là chuyển dữ liệu cá nhân ra nước ngoài:

Máy chủ lưu giấy tờ đặt tại Việt Nam. Bằng việc tải tệp lên, anh chị đồng ý cho giấy tờ được gửi tới các nhà cung cấp trên chỉ để dịch.

4. Lưu giữ bao lâu

5. Quyền của anh chị

Chúng tôi trả lời yêu cầu trong vòng 72 giờ làm việc.

6. Chúng tôi bảo vệ dữ liệu thế nào